Rechtsrussisch

Für das Russische sind entsprechend der erfolgreichen Konzeption der Interlexwörterbuchreihe in einem deutsch russischen Teil zu etwa 9500 besonders wichtigen, vielfach grammatikalisch und des öfteren auch bedeutungsmässig durch einfach Synonyme näher gekennzeichneten deutschen Rechtswörtern in sachlicher Ordnung die bedeutsamsten russischen Entsprechungen mit ihren einschlägigen grammatikalischen Kategorien ermittelt worden.Umgekehrt stehen in einem zweiten, streng wechselbezüglichen russisch-deutschen Teil etwa 12'500 russischen Stichwörtern in alphabetischer Reihenfolge die gängigsten deutschen Übersetzungen der Rechtssprache gegenüber.